ISBN/价格: | 978-7-5302-1005-5:CNY29.80 |
---|---|
作品语种: | chi |
出版国别: | CN 110000 |
题名责任者项: | 海上花开/.(清)韩邦庆著/.张爱玲注译 |
出版发行项: | 北京:,北京十月文艺出版社:,2009.10 |
载体形态项: | 351页:;+图:;+21cm |
丛编项: | 张爱玲全集 |
提要文摘: | 韩子云的《海上花列传》是一部描写清末上海十里洋场中的妓院生活的长篇小说, 张爱玲将《海上花列传》视作《红楼梦》之后传统小说的又一座高峰, 为了挽救这部“失落的杰作”, 她将书中的吴语对白尽数译为国语, 重新出版。 |
题名主题: | 古典小说 中国 清代 |
题名主题: | 章回小说 中国 清代 |
题名主题: | 长篇小说 中国 清代 |
中图分类: | I242.47 |
个人名称等同: | 韩邦庆 著 |
个人名称次要: | 张爱玲, 注译 |
记录来源: | CN LCTBU 20100907 |