书目信息 机读格式(MARC)
翻译伦理:韦努蒂翻译思想研究
| ISBN/价格： | 978-7-313-06011-2:CNY28.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | 翻译伦理/.张景华著 |
| 出版发行项： | 上海:,上海交通大学出版社:,2009.10 |
| 载体形态项： | 234页:;+23cm |
| 丛编项： | 当代语言学研究文库 |
| 一般附注： | 湖南科技大学学术著作出版社基金资助 |
| 提要文摘： | 本书主要研究意大利裔美籍学者劳伦斯·韦努蒂的翻译思想。书中详细解读了韦努蒂自始至终所坚持的理论主张, 分析了其思想的理论范式与伦理诉求, 同时对韦努蒂翻译理论在中国的借鉴和传播进行了“反思”, 即深入思考其差异性伦理的局限性和本身的“矛盾情绪”。 |
| 并列题名： | Translation ethics eng |
| 个人主题： | 韦努蒂 翻译理论 研究 中国 |
| 题名主题： | 学者 翻译理论 研究 美国 现代 |
| 中图分类： | H059 |
| 个人名称等同： | 张景华, 著 |
| 记录来源： | CN 三新书业 20100927 |