书目信息 机读格式(MARC)
翻译话语与意识形态:中国1895-1911年文学翻译研究
| ISBN/价格： | 978-7-5446-1533-4:CNY21.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | 翻译话语与意识形态/.王晓元著 |
| 出版发行项： | 上海:,上海外语教育出版社:,2010.3 |
| 载体形态项： | 289页:;+21cm |
| 丛编项： | 外教社博学文库 |
| 提要文摘： | 本书学术理论新颖, 研究领域广宽, 材料客观翔实, 论述周密严谨, 文字简洁流畅, 搭建学术交流平台, 传播最新研究成果。本书共六章: 研究方法与理论模式、社会文化语境、文学 (翻译) 话语: 从边缘到中心、归化的颠覆: 林纾的翻译、伪译: 革命话语——《悲惨世界》的翻译、异化的萌芽: 周氏兄弟的翻译实践。 |
| 并列题名： | Translation discourse and ideology eng |
| 题名主题： | 文学 翻译 研究 中国 1895-1911 |
| 中图分类： | I046 |
| 个人名称等同： | 王晓元 著 |
| 记录来源： | CN 三新书业 20110624 |