书目信息 机读格式(MARC)
莎士比亚剧本中话语标记语的汉译
| ISBN/价格： | 978-7-5600-9606-3:CNY34.90 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 莎士比亚剧本中话语标记语的汉译/.谢世坚著 |
| 出版发行项： | 北京:,外语教学与研究出版社:,2010.5 |
| 载体形态项： | 260页:;+21cm |
| 丛编项： | 北京外国语大学211工程建设学术成果系列.北京外国语大学2008年博士文库系列 |
| 提要文摘： | 本书从语言学角度，探讨莎士比亚所著《柔密欧与朱莉叶之悲剧》、《一报还一报》和《温莎的快乐娘子》中九个话语标记语的用法、意义、功能及其翻译，重点分析其中最常见的well、why、what和marry。 |
| 个人主题： | 莎士比亚 (Shakespeare, William 1564-1616) -- 戏剧文学 -- 文学翻译 -- 研究 |
| 个人主题： | 莎士比亚 (Shakespeare, William 1564-1616) |
| 题名主题： | 戏剧文学 |
| 题名主题： | 文学翻译 |
| 中图分类： | I046 |
| 个人名称等同： | 谢世坚 著 |
| 记录来源： | CN LCTBU 20110923 |