书目信息 机读格式(MARC)
汉诗英译论纲
| ISBN/价格： | 978-7-308-08979-1:CNY30.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 330000 |
| 题名责任者项： | 汉诗英译论纲/.卓振英著 |
| 出版发行项： | 杭州:,浙江大学出版社:,2011.09 |
| 载体形态项： | 203页:;+24cm |
| 丛编项： | 融通中西·翻译研究论丛 |
| 一般附注： | 教育部人文社会科学项目（编号09YJC740068）之成果 |
| 提要文摘： | 本书为诗学范式之汉诗英译理论著作，内容包括：翻译的类型与典籍英译者的素质、汉诗英译的标准与原则、汉诗英译方法比较研究、汉诗英译的总体审度、汉诗英译中的逻辑调适、汉诗英译中的风格重构及变通等。 |
| 并列题名： | Theoretical outline of Chinese verse translation eng |
| 题名主题： | 英语 诗歌 翻译理论 研究 |
| 中图分类： | H315.9 |
| 个人名称等同： | 卓振英 著 |
| 记录来源： | CN 浙江省新华书店集团公司 20120419 |