书目信息 机读格式(MARC)
翻译建构当代中国形象:澳大利亚现当代中国文学翻译研究
| ISBN/价格： | 978-7-5161-1047-8:CNY38.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 翻译建构当代中国形象/.陈吉荣著 |
| 出版发行项： | 北京:,中国社会科学出版社:,2012.5 |
| 载体形态项： | 249页:;+图:;+21cm |
| 提要文摘： | 本书是将翻译学与形象学结合在一起的跨学科研究。以澳大利亚中国现当代文学翻译为语料基础, 着重考察1976-2010年间出版的英译作品和1959-2010年间的评论, 分析其对中国性别形象、中国文化形象、中国语言形象、中国诗歌形象以及中国学研究的影响。 |
| 并列题名： | Translating and constructing the image of contempoary China Australian Translation of conemporary Chinese literature eng |
| 题名主题： | 文学翻译 研究 中国 1959-2010 |
| 中图分类： | I046 |
| 个人名称等同： | 陈吉荣 著 |
| 记录来源： | CN 三新书业 20130605 |