书目信息 机读格式(MARC)
现代中国作家与法国文学
| ISBN/价格： | 978-7-5426-4324-7:CNY88.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | 现代中国作家与法国文学/.彭建华著 |
| 出版发行项： | 上海:,三联书店:,2013.8 |
| 载体形态项： | 646页:;+24cm |
| 丛编项： | 宝琛文库 |
| 提要文摘： | 本文采用实证分析、生态学、谱系学、后现代主义知识论等, 考察现代中国5个学习过法语的作家对法国文学的翻译、批评、传播, 尤其是在翻译批评基础上的创作, 及其生态世界的状况。因为, 学习过法语的现代作家是接受法国文学最大可能的作家, 对他们的分析有利于揭示: 现代中国是怎样接受法国文学, 接受了法国文学的什么, 接受法国文学的活跃的主体是谁, 法国文学怎样影响了他们的创作, 即现代中国文学的系谱学之考察。 |
| 题名主题： | 文学研究 法国 |
| 中图分类： | I565.06 |
| 个人名称等同： | 彭建华 著 |
| 记录来源： | CN 三新书业 20140111 |