书目信息 机读格式(MARC)
和文汉读:王向远教授讲日本文学
| ISBN/价格： | 978-7-5117-2162-4:CNY68.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 和文汉读/.王向远著 |
| 出版发行项： | 北京:,中央编译出版社:,2014.5 |
| 载体形态项： | 373页, [1] 页图版:;+肖像:;+24cm |
| 丛编项： | 比较文学与世界文学名家讲堂 |
| 提要文摘： | 本书是《比较文学与世界文学名家讲堂》20卷丛书之一。本书是作者日本文学研究的论文集。根据丛书篇幅的限定, 选文二十二篇。书名《和文汉读》, 化用了"汉文和读"这个日文词组,"汉文和读"指的是日本人用自己特有的读音和句法, 来注释、理解和阅读汉文。而"和文汉读"中的"和文", 是个日文词, 指日本文章, 在此作者用来借指"日本文学"; "汉读", 是"和读"的仿词, 指中国式的读法。"和文汉读"就是"中国人读日本文学"的意思。 |
| 题名主题： | 日本文学 文学研究 文集 |
| 中图分类： | I313.06 |
| 个人名称等同： | 王向远 著 |
| 记录来源： | CN 三新书业 20140815 |