| ISBN/价格： | 978-7-301-25718-0:CNY55.00 |
|---|
| 作品语种： | chi eng |
|---|
| 出版国别： | CN 110000 |
|---|
| 题名责任者项： | 什么是世界文学？/.(美)大卫·丹穆若什著/.查明建，宋明炜等译 |
|---|
| 出版发行项： | 北京:,北京大学出版社:,2014.12 |
|---|
| 载体形态项： | 348页:;+23cm |
|---|
| 丛编项： | 比较文学·当代视野 |
|---|
| 提要文摘： | 本书从古巴比伦的楔形文字残片，到埃及的象型文字文本，从中世纪德国女神秘主义者的通神异象书写，到危地马拉妇女的创伤记忆口述，从卡夫卡作品的重新修订与翻译，到当代词典形式小说的国际阅读，时间跨越古今，视野遍及全球，生动揭示了世界文学构成的多元化以及世界文学实践形式的多样性。作者从跨文化流通、翻译、阅读的角度，重新探讨“世界文学”的内涵，所提出的观点令人耳目一新，创造性地更新了世界文学观念，开创了世界文学研究的新方法，同时也给予比较文学和翻译研究以很大的学术启迪。 |
|---|
| 并列题名： | What is world literature? eng |
|---|
| 题名主题： | 比较文学 研究 |
|---|
| 中图分类： | I0-03 |
|---|
| 个人名称等同： | 丹穆若什 (美) (Damrosch, David) 著 |
|---|
| 个人名称次要： | 查明建 译 |
|---|
| 个人名称次要： | 宋明炜 译 |
|---|
| 记录来源： | CN 浙江省新华书店集团公司 20150603 |
|---|