书目信息 机读格式(MARC)
革命路上:翻译现代性、阅读运动与主体性重建，1949-1979
| ISBN/价格： | 978-7-5117-2794-7:CNY78.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 革命路上/.杨露著 |
| 出版发行项： | 北京:,中央编译出版社:,2015 |
| 载体形态项： | 346页:;+23cm |
| 相关题名附注： | 封面英文题名：Localization strong misreading self-projection |
| 提要文摘： | 本书以《在路上》、《麦田里的守望者》、《等待戈多》为案例，研究1949-1979年内部书中的文学部分的译介，试图展现翻译如何在语码转换的过程中生成“在地性”的连接，以及译作在1970年代的阅读运动和新时期的现代性讨论中扮演的角色。 |
| 并列题名： | Localization strong misreading self-projection eng |
| 题名主题： | 文学翻译 研究 |
| 中图分类： | I046 |
| 个人名称等同： | 杨露 著 |
| 记录来源： | CN 重大书店 20160526 |