书目信息 机读格式(MARC)
日本近现代文学翻译与赏析
| ISBN/价格： | 978-7-310-05179-3:CNY53.00(含光盘) |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN |
| 题名责任者项： | 日本近现代文学翻译与赏析/.石云艳主编 |
| 出版发行项： | 天津:,南开大学出版社:,2016.08 |
| 载体形态项： | 538页:;+cm |
| 提要文摘： | 《日本近现代文学翻译与赏析》是为高校日语专业的文学翻译课编写的日汉互译实践与鉴赏教材。全书分为4个单元，按原文、作者与作品简介、原文注释、译文、译文赏析、翻译理论学习的顺序编排。一到三单元精选日本近现代作家的12篇短篇小说，第四单元选录的是4篇作家创作的脍炙人口的经典散文。其中诺贝尔文学奖获奖者川端康成和大江健三郎的作品也被列入，而译文则选择大陆和台湾的翻译家的高水平之作。 |
| 题名主题： | 日语 翻译 高等学校 |
| 中图分类： | H365.9 |
| 个人名称等同： | 石云艳 主编 |
| 记录来源： | CN 重大书店 20161017 |