| ISBN/价格： | 978-7-118-10992-4:CNY62.00 |
|---|
| 作品语种： | chi |
|---|
| 出版国别： | CN 110000 |
|---|
| 题名责任者项： | 跨文化公关视域下的外宣与外宣翻译研究/.吕和发, (美) 董庆文, 任林静著 |
|---|
| 出版发行项： | 北京:,国防工业出版社:,2016.9 |
|---|
| 载体形态项： | xvi, 327页:;+图:;+24cm |
|---|
| 一般附注： | 北京市教育委员会本科生培养——教学改革立项与研究课题成果 成人高等教育教学管理与课程体系化的网络实施 |
|---|
| 提要文摘： | 本书作者试图以中美两国国际与跨文化公关理论与实践为依托，建构一个符合全球化条件下中国外宣与外宣翻译研究一体化框架。本书反思了新中国建立以来，从对外宣传到对外传播演进历史过程中的得与失；解析了过往研究者在对外宣传、对外传播英译中展现出的对这一实践的误解和偏差；厘清了在全球化条件下中国对外宣传与外宣翻译的特性、机制；从跨文化传播角度强调外宣与外宣翻译本是一个整体，国际与跨文化公共关系从理论到实践都对外宣与外宣翻译具有指导和借鉴意义等。 |
|---|
| 并列题名： | Redefine China's publicity to the outside world from perspectives of international & intercultural communication eng |
|---|
| 题名主题： | 对外政策 宣传工作 语言翻译 研究 中国 |
|---|
| 中图分类： | H059 |
|---|
| 个人名称等同： | 吕和发 著 |
|---|
| 个人名称等同： | 董庆文 著 |
|---|
| 个人名称等同： | 任林静 著 |
|---|
| 记录来源： | CN 北京新华书店首都发行所有限公司 20161116 |
|---|