| ISBN/价格： | 978-7-313-15979-3:CNY52.00 |
|---|
| 作品语种： | chi |
|---|
| 出版国别： | CN 310000 |
|---|
| 题名责任者项： | 莫言小说译介研究/.鲍晓英著 |
|---|
| 出版发行项： | 上海:,上海交通大学出版社:,2016.10 |
|---|
| 载体形态项： | 249页:;+23cm |
|---|
| 丛编项： | 中国文学译介研究系列丛书 |
|---|
| 一般附注： | 教育部人文社科研究规划基金项目成果 上海市哲学社会科学研究一般项目成果 获上海市浦江人才计划资助 上海外国语大学英语学科“十三五”规划项目成果 |
|---|
| 相关题名附注： | 封面英文题名：The translation and communication of Mo Yan's novels |
|---|
| 提要文摘： | 本书梳理了新时期小说的发展过程，集中介绍了莫言这位获得诺贝尔文学奖的新时期文学家，研究了葛浩文对莫言小说的译介，通过对莫言英译小说的译介主体、译介内容、译介途径、译介受众和译介效果的深入研究，探讨了中国当代文学的译介模式。 |
|---|
| 并列题名： | Translation and communication of Mo Yan's novels eng |
|---|
| 个人主题： | 莫言 小说 英语 文学翻译 研究 |
|---|
| 中图分类： | I207.42 |
|---|
| 个人名称等同： | 鲍晓英 (女) 著 |
|---|
| 记录来源： | CN 浙江省新华书店集团公司 20161123 |
|---|