ISBN/价格: | 978-7-300-23588-2:CNY42.00 |
作品语种: | chi eng |
出版国别: | CN 110000 |
题名责任者项: | 大学英语实用翻译/.许建平编著 |
版本项: | 第3版 |
出版发行项: | 北京:,中国人民大学出版社:,2017.1 |
载体形态项: | 298页:;+23cm |
丛编项: | 大学英语选修课系列教材 |
一般附注: | 普通高等教育“十一五”国家级规划教材 |
相关题名附注: | 封面题英文题名:College English translation |
提要文摘: | 本书根据大学英语教学的特点、新的四六级和研究生英语考试的需要,《教程》的编写以英译汉为主,同时也紧密围绕每一章的主题,安排一定的汉译英讲解及相应练习。本书在第二版(2009年出版)基础上进行修订,教学内容需精益求精,教材建设应与时俱进。有鉴于此,第三版从以下几方面对现行版本作了升级换代:1、更新教材内容,突出其实用性,将2009年之后的2010-2016考研翻译题融入翻译热身练习,紧扣相关翻译技巧;2、对第2版版面进行调整、更新。考虑到大学英语选修课的特点,第2版的各章统一改为单元,全书修订或合并为16-18个单元;各单元后面的英汉翻译练习做部分或全部替换,汉译英尽量选用近年四六级翻译考试真题;3、修订各单元的讲解内容和文字,增添、更换、精简其中的一些例句和练习,同时对各单元的相应参考译文做了必要的调整和修改。 |
并列题名: | College English translation eng |
题名主题: | 英语 翻译 高等学校 教材 |
中图分类: | H315.9 |
个人名称等同: | 许建平 编著 |
记录来源: | CN shxhcmtsbmb 20161221 |