书目信息 机读格式(MARC)
汉英语篇翻译教程
| ISBN/价格： | 978-7-302-46170-8:CNY36.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 汉英语篇翻译教程/.印晓红编著 |
| 出版发行项： | 北京:,清华大学出版社:,2017.03 |
| 载体形态项： | 204页:;+23cm |
| 丛编项： | 全国翻译专业本科系列教材 |
| 提要文摘： | 全书共分三大部分。前言中突出汉英翻译语篇内容的重要性及教材使用建议。理论片分为五章，包括汉英词汇比较与翻译、汉英语篇比较与翻译、汉英文化比较与翻译、汉译英的结构信息处理以及汉译英中的译文表达。实战篇中的文学翻译和非文学翻译各占五章。非文学翻译包括商务广告、经典介绍、新闻报道、科普文章和祝酒词五个部分；文学翻译包括小说、散文、诗歌以及古文和专八的翻译，用具体的例文和讲解让读者真正学会汉英翻译。 |
| 并列题名： | Course in Chinese-English passage eng |
| 题名主题： | 英语 翻译 高等学校 教材 |
| 中图分类： | H315.9 |
| 个人名称等同： | 印晓红 编著 |
| 记录来源： | CN LCTBU 20171009 |