书目信息 机读格式(MARC)
翻译家巴金研究
| ISBN/价格： | 978-7-309-11807-0:CNY35.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | 翻译家巴金研究/.向洪全著 |
| 出版发行项： | 上海:,复旦大学出版社:,2016 |
| 载体形态项： | 222页:;+23cm |
| 丛编项： | 巴金研究丛书 |
| 提要文摘： | 巴金深谙外语，掌握得相当好的外语有英文、法文、德文、俄文、日文和世界语等。他翻译了王尔德的《快乐王子集》和美国进步作家柏克曼的《狱中记》等，翻译多的就是俄国作品，如普希金等的《叛逆者之歌》（诗集），屠格涅夫的《父与子》《处女地》《散文诗》等，高尔基的《回忆托尔斯泰》《回忆屠格涅夫》《草原集》，赫尔岑的《往事与随想》等。《翻译家巴金研究》通过解析巴金的翻译生涯，展示了作为翻译家的巴金的伟大建树。 |
| 中图分类： | I206.7 |
| 个人名称等同： | 向洪全 著 |
| 记录来源： | CN 上海新华传媒图书编目部 20160113 |