书目信息 机读格式(MARC)
里尔克《杜伊诺哀歌》述评:文本·翻译·注释·评论
| ISBN/价格： | 978-7-5321-6242-0:CNY68.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi ger ger |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | 里尔克《杜伊诺哀歌》述评/.(奥) 里尔克著/.刘皓明译著 |
| 出版发行项： | 上海:,上海文艺出版社:,2017.4 |
| 载体形态项： | 591页, [4] 页图版:;+图:;+21cm |
| 提要文摘： | 《杜伊诺哀歌》为里尔克晚期代表作，也是20世纪德语诗歌的精品。该作为里尔克一生的经验和思辨的结晶，诗人从此对“此在”作出了独特而深刻的阐释，同时带给人一种悲剧韵味的美感。本书译者秉承学术翻译的严谨精神，以直译为主，较多保留了原文的多义性。 |
| 并列题名： | Rainer Maria Rilkes Duineser Elegien : Text Ubersetzung Erlauterung Kritik eng |
| 题名主题： | 诗歌评论 奥地利 现代 |
| 中图分类： | I521.072 |
| 个人名称等同： | 里尔克 著 |
| 个人名称次要： | 刘皓明 译著 |
| 记录来源： | CN 北京新华书店首都发行所有限公司 20170605 |