| ISBN/价格： | 978-7-5518-1017-3:CNY98.00 |
|---|
| 作品语种： | chi |
|---|
| 出版国别： | CN 610000 |
|---|
| 题名责任者项： | 唐玄宗御注三经/.郭芹纳主编 |
|---|
| 出版发行项： | 西安:,三秦出版社:,2017.3 |
|---|
| 载体形态项： | 10, 261页:;+图 (部分彩图):;+29cm |
|---|
| 提要文摘： | 本书的主要内容是御注三经刻石录文的整理及注译。所注《三经》均以现存碑石的拓片为基础，并参照其他版本进行校注，兼顾学术性与普及性，为读者阅读《御注三经》以及研究唐玄宗提供一个精良的版本。 全书的内容包括以下几个部分：在“前言”中，对《御注三经》的历史背景、社会意义等加以阐述、说明，从而为读者提供一个全面的阅读背景。正文部分除了注释之外，增加了译文。对于玄宗注释中存在的问题，特地用“注意”或者“今按”的形式加以说明。此外，为了让读者了解《道德经》押韵情况，还特别增加了“押韵”这一注释内容，并附录了《道德经押韵现象简介》一文。译文以直译为主，力求尽量切合原文；对于一些不易理解的语句，则采用意译的方法。为了给读者提供可读性强的读本和更多的参考信息，本书还增加了有关“三经”的碑石照片、拓片和专文介绍等。 |
|---|
| 中图分类： | B823.1 |
|---|
| 中图分类： | B223.12 |
|---|
| 中图分类： | B942.1 |
|---|
| 个人名称等同： | 郭芹纳 主编 |
|---|
| 记录来源： | CN shxhcmtsbmb 20170103 |
|---|