书目信息 机读格式(MARC)
中国典籍英译选读
| ISBN/价格： | 978-7-307-19540-0:CNY65.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 420000 |
| 题名责任者项： | 中国典籍英译选读/.主编魏家海, 赵海莹 |
| 出版发行项： | 武汉:,武汉大学出版社:,2017.8 |
| 载体形态项： | 414页:;+26cm |
| 丛编项： | 名译选读丛书 |
| 提要文摘： | 本书分为散文篇、小说篇和诗歌篇三个部分，并依据专题内容对原著和译作进行了精心的选取。散文篇内容涵盖了儒家经典、道家经典和《史记》节选；小说篇选取了唐代、明代和清代小说的经典章节；诗歌篇则撷取了《诗经》《楚辞》及唐诗、宋词和元曲中的典范作品。全书内容涉及面广、结构完整，力求在有限的篇幅范围内，较为全面地展现中国典籍英译的精粹，帮助高校英语学习者了解和掌握中国传统文化典籍的知识及其翻译状况与策略。 |
| 并列题名： | English translation of Chinese classics eng |
| 题名主题： | 古典文学 英语 翻译理论 高等学校 教材 |
| 中图分类： | H315.9 |
| 个人名称等同： | 魏家海 主编 |
| 个人名称等同： | 赵海莹 主编 |
| 记录来源： | CN 上海新华传媒连锁有限公司 20171201 |