书目信息 机读格式(MARC)
上海方言词汇集
| ISBN/价格： | 978-7-5671-2169-0:CNY78.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | 上海方言词汇集/.(英)艾约瑟(J. Edkins)编著/.杨文波，姚喜明，胡炜栋校注 |
| 出版发行项： | 上海:,上海大学出版社:,2016.08 |
| 载体形态项： | 151页:;+27cm |
| 丛编项： | 19世纪西方传教士编汉语方言词典 |
| 提要文摘： | 本书是清朝末期由英国传教士艾约瑟(J.Edkins)所著，上海美华书馆(Shanghai:American Presbyterian Mission Press)于1869年出版的一部英汉对照上海方言词典。该书以英文立目，用上海话对译，并有注音，记录了19世纪中晚期上海方言的词汇面貌。 |
| 并列题名： | Vocabulary of the Shanghai dialect eng |
| 题名主题： | 吴语 词汇 上海 |
| 中图分类： | H173 |
| 个人名称等同： | 艾约瑟 J. (英) 编著 |
| 个人名称次要： | 杨文波 校注 |
| 个人名称次要： | 姚喜明 校注 |
| 个人名称次要： | 胡炜栋 校注 |
| 记录来源： | CN 人天书店 20160822 |