书目信息 机读格式(MARC)
基于文本分析的专业英语翻译研究
| ISBN/价格： | 978-7-5180-2695-1:CNY75.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 基于文本分析的专业英语翻译研究/.程前光著 |
| 出版发行项： | 北京:,中国纺织出版社:,2018.09 |
| 载体形态项： | 263页:;+图:;+24cm |
| 提要文摘： | 本书首先研究了翻译的基本知识点，如定义、过程、分类、标准、翻译对译者的素质要求、中西方翻译理论等，然后探讨了英语文本的定义、分类、语言分析、基本翻译方法，在此基础上探究了英语商务文本、广告文本、科技文本、旅游文本、新闻文本、法律文本、医学文本的翻译，每章首先分析了该文本的语言特征，在此基础上研究其翻译的方法。从文本分析角度入手来研究专业英语的翻译是本书的鲜明特色，书中深入浅出的分析了翻译的理论知识，同时与一定的翻译实践相结合，重点分析了当前社会上人们比较关注的几种文本类型的翻译。本书内容全面系统，条理清晰，结构合理，理论与实践并重，兼具学术性和可读性，是一本值得学习研究的著作。 |
| 题名主题： | 英语 翻译 研究 |
| 中图分类： | H315.9 |
| 个人名称等同： | 程前光 著 |
| 记录来源： | CN 上海新华传媒连锁有限公司 20180523 |