书目信息 机读格式(MARC)
中华词曲英译名篇选读
| ISBN/价格： | 978-7-307-20388-4:CNY58.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 420000 |
| 题名责任者项： | 中华词曲英译名篇选读/.华满元, 华先发主编 |
| 出版发行项： | 武汉:,武汉大学出版社:,2018.8 |
| 载体形态项： | 29, 452页:;+26cm |
| 丛编项： | 名译选读丛书 |
| 提要文摘： | 宋词和元曲是我国五千年璀璨文明中的两颗璀璨明珠，在过去三百多年的中西文化互动过程中，大量中华词曲被翻译成外文特别是英文。其译者既有西方学者，也有中国学者。本书精选了265首中华词曲，每首均选配1至多篇英语译文，供读者学习、分析和批评，适合高校翻译专业师生及翻译研究者、翻译爱好者参考使用。 |
| 题名主题： | 宋词 翻译理论 高等学校 教材 |
| 题名主题： | 元曲 英语 翻译理论 高等学校 教材 |
| 中图分类： | I207.23 |
| 中图分类： | I207.37 |
| 中图分类： | H315.9 |
| 个人名称等同： | 华满元 主编 |
| 个人名称等同： | 华先发 主编 |
| 记录来源： | CN shxhcmtsbmb 20181009 |