书目信息 机读格式(MARC)
日语汉字训读研究
| ISBN/价格： | 978-7-312-04467-0:CNY58.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi jpn |
| 出版国别： | CN 340000 |
| 题名责任者项： | 日语汉字训读研究/.成玉峰，成春有著 |
| 出版发行项： | 合肥:,中国科学技术大学出版社:,2018.12 |
| 载体形态项： | 329页:;+26cm |
| 一般附注： | 教育部人文社会科学研究青年基金“日语汉字训读与语源研究”项目资助成果 2016年“江苏省高校优秀中青年教师和校长境外研修计划”项目资助成果 |
| 提要文摘： | 日语汉字读音复杂，主要有音读和训读。训读包括正训、当字训。当字训包括音训、义训和熟字训。本书主要研究日语汉字训读的诞生、生长、成熟以及在日语中的地位。日语训读和语源学有着渊源关系，研究语源和训读的关系十分重要，本书从日本人名读音、地名读音以及名词、动词、形容词、形容动词等方面研究出各自的训读特点。日语训读的来源不仅仅是日本，还有汉语的汉字读音、朝鲜半岛语言和佛教语言等。本书将以较多的篇章研究汉字音读对训读的影响。训读中当字是重要内容，研究当字的读音特点是本书的主要内容。当字分为音读当字、义训当字和熟字训等，要分别说明它们的定义以及相互之间的区别。日语中的和字也是研究的重要内容之一。和字是日本人创造的汉字，它的读音有其特点，作者根据多年的教学经验，总结出一套带有规律性的记忆方法，给我国日语教学界学习研究日语汉字者提供原理和经验。 |
| 题名主题： | 日语 汉字 研究 |
| 中图分类： | H362 |
| 个人名称等同： | 成玉峰 著 |
| 个人名称等同： | 成春有 著 |
| 记录来源： | CN 江苏新华 20191007 |