书目信息 机读格式(MARC)
翻译与文化:语言接受性的流转
| ISBN/价格： | 978-7-5690-2916-1:CNY59.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 510000 |
| 题名责任者项： | 翻译与文化/.陈定刚著 |
| 出版发行项： | 成都:,四川大学出版社:,2019.7 |
| 载体形态项： | 203页:;+24cm |
| 提要文摘： | 本书基于目前的翻译研究及翻译教学、学习现状，在全面阐释翻译基本理论的基础上，揭示翻译时出现的困境根源所在，并提出合理的对策。针对“文化失语”“文化休克”现象，如何翻译才能提高语言的接受性以达到语言间的无障碍流转；语言作为文化的使者，如何翻译才能达到更高维度——文化层面的沟通，针对这些问题，本书将会从理论到实践进行全方位探究与剖析。 |
| 题名主题： | 翻译 研究 |
| 中图分类： | H059 |
| 个人名称等同： | 陈定刚 著 |
| 记录来源： | CN 浙江省新华书店集团公司 20190807 |
| 记录来源： | CN OLCC 20191220 |