| ISBN/价格: | 978-7-5680-3842-3:CNY36.00 |
|---|---|
| 作品语种: | chi |
| 出版国别: | CN 420000 |
| 题名责任者项: | 中西语言文化对比研究/.林莺主编 |
| 出版发行项: | 武汉:,华中科技大学出版社:,2018.02 |
| 载体形态项: | 225页:;+图:;+24cm |
| 提要文摘: | 本书共七讲,分别从思维、语言、民俗、音乐、建筑以及医学六个角度来论述中西文化的差异。第一讲围绕中西文化差异的核心,即思维方式的差异展开,并追根溯源到中西主流哲学的对比,后以丰富的实例力证了两种思维方式的差异。第二讲围绕中西文化差异至关重要的内容——语言展开,着重对比了汉英两种语言在语序和语言总体文化特征上的差异。基于第二讲的内容,第三讲意图从词汇和句法两个层面探讨“跨越中英语言障碍的技巧”。第四讲围绕文化不可或缺的内容——民俗展开,详尽地对比了中西节日文化,以期达到“以点带面”的效果。余下的三讲从文化的内涵延伸到外延,涉及音乐、建筑以及医学领域的内容,回顾了历史,分析了差异产生的原因,展望了中西交融的美好前景。 |
| 题名主题: | 文化语言学 对比语言学 西方国家 中国 |
| 中图分类: | H0-05 |
| 个人名称等同: | 林莺 (女) 主编 |
| 记录来源: | CN 重庆新华传媒有限公司 20180428 |