书目信息 机读格式(MARC)
罗兰之歌近代英国诗钞
| ISBN/价格： | 978-7-208-15670-8:CNY72.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | 罗兰之歌/.近代英国诗钞/.杨宪益编译 |
| 出版发行项： | 上海:,上海人民出版社:,2019.7 |
| 载体形态项： | 350页:;+22cm |
| 丛编项： | 杨宪益中译作品集 |
| 一般附注： | 本书为上海文化发展基金会资助项目 |
| 提要文摘： | 《罗兰之歌》里，大将罗兰随法兰西皇帝查理远征西班牙，在归来的途中引起了贵族甘尼仑的怨恨，落入了甘尼仑与敌人所设的圈套中，并与奥利维等人在昂赛瓦地方英勇牺牲，查理皇帝为罗兰等人复仇，彻底消灭了敌人，征服西班牙，然后将叛徒甘尼仑处死。《罗兰之歌》取材于历史，大约在11世纪末由民间行吟歌人根据传说发展创作而流传了下来。《近代英国诗钞》则是对二十世纪上半叶英国诗坛璀璨星光的惊鸿一瞥，涵盖了艾略特、奥登、叶茨、布伦顿、豪斯曼、史彭德等著名诗人创作于两次世界大战期间的诗歌，既表达着诗人们对战争与消逝的青春的嗟叹、失落、迷惘，也抒发着他们对幸福的期盼，对理想的憧憬。 |
| 并列题名： | Chanson de Roland fre |
| 并列题名： | Selected poems of contemporary british poets fre |
| 题名主题： | 诗集 英国 近代 |
| 中图分类： | I561.24 |
| 个人名称等同： | 杨宪益 编译 |
| 记录来源： | CN 江苏新华 20190925 |