书目信息 机读格式(MARC)
同语言不同地区的语用翻译顺应研究:以我国海峡两岸及香港、澳门的英汉翻译为例
| ISBN/价格： | 978-7-5690-2664-1:CNY52.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 510000 |
| 题名责任者项： | 同语言不同地区的语用翻译顺应研究/.付永钢著 |
| 出版发行项： | 成都:,四川大学出版社:,2019.08 |
| 载体形态项： | 190页:;+图:;+24cm |
| 丛编项： | 译学新论丛书 |
| 一般附注： | 广东省“十二五规划”2014年度学科共建项目资助(项目名称：同语言不同地区的跨文化语用翻译研究；项目批准号：GD14XWW02) |
| 提要文摘： | 本书分六章，内容包括：港澳台地区的社会文化状况及语言特征；维索尔伦的语用综观论及其运用；大陆和港澳台地区英汉翻译非语言语境的顺应；大陆和港澳台地区英汉翻译语言语境的顺应等。 |
| 并列题名： | Pragmatic translation adaptation in different regions of the same language eng |
| 题名主题： | 英语 翻译 研究 |
| 中图分类： | H315.9 |
| 个人名称等同： | 付永钢 著 |
| 记录来源： | CN 人天书店 20191023 |