书目信息 机读格式(MARC)
许渊冲英译毛泽东诗词:经典珍藏版
| ISBN/价格： | 978-7-5001-6058-8:CNY88.00 (含附件) |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 许渊冲英译毛泽东诗词/.许渊冲编译 |
| 出版发行项： | 北京:,中译出版社:,2020.5 |
| 载体形态项： | 276页, [1] 页图版:;+图 (部分彩图):;+22cm:;+附件1册 (136页 ; 21cm) |
| 一般附注： | 本书含有英文版附件：《Poetical Works of Chairman Mao Tse-Tung》 |
| 提要文摘： | 本书中共收录67首经官方认定的毛泽东创作的古体诗词, 分为正编和副编, 以创作时间先后为序。许渊冲秉持“意美、音美、形美”的翻译原则, 以高超的翻译技巧展示出毛泽东诗词独特的意境与内涵, 深受广大翻译研究者和爱好者推崇。 |
| 题名主题： | 英语 汉语 对照读物 |
| 题名主题： | 毛主席诗词 |
| 中图分类： | H319.4:A |
| 个人名称等同： | 许渊冲 编译 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20200521 |