书目信息 机读格式(MARC)
汉译文学性概论
| ISBN/价格： | 978-7-307-21231-2:CNY45.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi rus |
| 出版国别： | CN 420000 |
| 题名责任者项： | 汉译文学性概论/.侯影著 |
| 出版发行项： | 武汉:,武汉大学出版社:,2019.11 |
| 载体形态项： | 235页:;+24cm |
| 丛编项： | 文澜外国语言文学研究文库.翻译研究系列 |
| 提要文摘： | 本书运用实践理论、归纳演绎等方法对汉译文学性的构成要素、失衡表现、重构的主要矛盾进行研究, 从而得出汉译文学性的重构策略。整体思路分为三部分: 宏观把握-微观研究-策略提取, 具体体现在将汉译文学和本土文学、外国文学进行对比, 分析汉译文学的特殊性, 进而得出汉译文学性的构成要素。 |
| 并列题名： | Research on literariness of foreign literature translation into Chinese eng |
| 题名主题： | 外国文学 文学翻译 概论 中国 |
| 中图分类： | I046 |
| 个人名称等同： | 侯影 著 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20191219 |