书目信息 机读格式(MARC)
英汉语篇翻译
| ISBN/价格： | 978-7-302-53045-9:CNY78.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 英汉语篇翻译/.李运兴编著 |
| 版本项： | 4版 |
| 出版发行项： | 北京:,清华大学出版社:,2020.6 |
| 载体形态项： | xxiv,344页:;+23cm |
| 丛编项： | 英语专业系列教材 |
| 提要文摘： | 此次修订基于2011年出版的《英汉语篇翻译》第三版。修订的主导思想是：沿互文性思路进一步展开，强化“翻译即基于阅读的写作”（translating is reading-based rewriting of the original）的教学理念。指导学生通过阅读在头脑中建立两个充实的互文网络—— 英语互文网络和汉语互文网络。前者是理解和释义原文的基础，后者是构建译文的资源。 |
| 并列题名： | Course in English-Chinese translation eng |
| 题名主题： | 英语 翻译 高等学校 教材 |
| 中图分类： | H315.9 |
| 个人名称等同： | 李运兴 编著 |
| 记录来源： | CN 江苏新华 20200722 |