书目信息 机读格式(MARC)
语言技能与文化背景下的英汉互译研究
| ISBN/价格： | 978-7-5180-5818-1:CNY48.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 语言技能与文化背景下的英汉互译研究/.黄照强著 |
| 出版发行项： | 北京:,中国纺织出版社:,2018.12 |
| 载体形态项： | 85页:;+26cm |
| 提要文摘： | 本书从文化的视角对英汉互译进行了详细研究。介绍了文化与翻译的基本关系，以及中西方翻译发展史。从语义、语法、语篇和语用等方面介绍了英语和汉语之间的文化差异性。重点对英汉互译过程中的文化因素进行了阐释。在此基础上，结合具体实例，对常见的英汉翻译技巧进行解说。最后，分别对词语、句子、习语和篇章的英汉翻译进行了简要阐述。 |
| 题名主题： | 英语 翻译 研究 |
| 中图分类： | H315.9 |
| 个人名称等同： | 黄照强 著 |
| 记录来源： | CN 重庆新华传媒有限公司 20201023 |