书目信息 机读格式(MARC)
专利语言服务实务
| ISBN/价格： | 978-7-5130-6398-2:CNY98.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 专利语言服务实务/.郑金凤 ... [等] 主编/.RWS (如文思) 中国公司组织编写 |
| 出版发行项： | 北京:,知识产权出版社:,2019.9 |
| 载体形态项： | xvii, 418页:;+图:;+24cm |
| 提要文摘： | 本书基于开设多年的校企共建课程写作而成, 全面介绍了各类专利文献的翻译策略、方法和技巧, 并融入了专利翻译技术与管理的内容。本书共分为四个部分: 第一部分为专利基础知识, 主要介绍知识产权行业背景和专利程序, 并对专利语言服务进行简单介绍; 第二部分为专利申请文件翻译实务, 包括专利申请文件翻译基础、专利文件各组成部分的翻译和专利翻译的技术与语言理解; 第三部分为专利审查文件翻译实务, 包括专利审查文件解读和专利审查文件翻译; 第四部分为专利翻译技术与管理, 从技术和流程上讲解专利翻译项目的过程、质量、成本和进度管理, 并介绍了专利语言服务行业生态。全书内容深入浅出, 案例详实, 解析到位, 全面阐释了从事专利翻译所必须掌握的知识与技能。 |
| 题名主题： | 专利文献 翻译 |
| 中图分类： | G306.4 |
| 个人名称等同： | 郑金凤 主编 |
| 个人名称等同： | 王凤 主编 |
| 个人名称等同： | 王蒙 主编 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20190910 |