| 提要文摘： | 回指现象是现代篇章语言学研究的热点之一。综观汉语篇章回指的研究成果, 古汉语篇章回指的研究成果远远少于现代汉语, 零形回指的研究成果也明显少于代词回指。有鉴于此, 本项目拟以《左传》为专书语料, 量化描写上古汉语篇章零形回指的分布, 揭示其分布规律、释义机制、选用机制和功能。该研究不仅能为进一步的古今汉语零形回指对比提供全面的参照, 也能为检验、补充和修正当下各种回指理论提供翔实的语言实例。此外, 该研究还可以帮助人们正确解读古代文献阅读中由零形回指造成的诸多歧解。本项目采用了将句法研究和语篇研究相结合的全新的篇章研究方法, 基于动词配价理论确定《左传》所存在的篇章零形回指以及零形回指的释义机制; 基于篇章语言学理论, 采用模型实验法, 通过对《隐公》的考察来检讨各家回指理论的优劣, 进而构建了最适宜分析古代汉语篇章零形回指的理论框架--以话题连续性理论为主, 以层级结构理论和可及性理论作为补充。根据上述理论框架, 本项目确定《左传》共有12273例篇章零形回指用例, 先对其总体分布进行了描写分析, 接着着重考察了转化话题类篇章零形回指, 归纳了该类零形回指的制约因素, 并对可及性理论进行了检讨。在此基础上, 我们进一步探讨了《左传》篇章零形回指的释义机制, 构建了《左传》篇章零形回指的释义模型; 与此同时, 专门以个案分析的方式重点分析了《左传》存在歧解的篇章零形回指用例, 探讨了回指释义机制在歧解排除过程中的作用。最后, 本项目扩大考察范围, 进一步比较了《左传》零形回指、代词回指、名词语回指三种回指形式的分布特点, 探讨了《左传》回指形式的选用机制。 |
|---|