书目信息 机读格式(MARC)
翻译课程教学研究
| ISBN/价格： | 978-7-5663-2204-3:CNY58.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 翻译课程教学研究/.王乐洋等著 |
| 出版发行项： | 北京:,对外经济贸易大学出版社:,2020.10 |
| 载体形态项： | 140页:;+图:;+24cm |
| 一般附注： | 本书为2018年河北省高等学校英语教学改革研究与实践项目 (项目名称: 语料库在本科翻译专业高年级口笔译课程中的应用研究与实践, 项目编号: 2018YYGJ052) 和华北电力大学研究生优质课程建设资助项目 (项目名称: 基础口圣优质课程建设) 的研究成果 |
| 提要文摘： | 本书主要总结了笔译类课程和口译类课程实践教学的经验和理念, 供本科翻译专业和翻译硕士专业的授课教师参考。第一章主要梳理了与口笔译教学相关的主流教学理论、理念或教学模式。第二章阐释了翻译专业的教师在翻译实践教学过程中需要谨慎处理的四对关系, 即教师与学生、教学与实践、知识与能力、评测与教学之间的关系。第三章以基础笔译课为例, 对教材、课堂教学、教学模式、学生笔译质量评价等方面进行了分析。第四章以基础口译课为例, 对教材、课堂教学、教学模式、学生笔译质量评价等方面进行了分析。 |
| 题名主题： | 英语 翻译 教学研究 高等学校 |
| 中图分类： | H315.9 |
| 个人名称等同： | 王乐洋 著 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20210324 |