书目信息 机读格式(MARC)
马可波罗行纪
| ISBN/价格： | 978-7-5458-2027-0:CNY138.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi ita |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | 马可波罗行纪/.(意) 马可·波罗著/.沙海昂注/.冯承钧译 |
| 出版发行项： | 上海:,上海书店出版社:,2021.4 |
| 载体形态项： | 10, 492页, [4] 页图版:;+图 (部分彩图), 肖像:;+24cm |
| 丛编项： | 经典力量 |
| 提要文摘： | 根据13世纪后期意大利旅行家马可·波罗居留元朝统治下之中国近二十年亲历撰述《马可波罗行纪》 (亦名《东方闻见录》或《马可波罗游纪》), 在西方有“奇书”之誉, 有关其人其书的研究, 已经成为门国际性、综合性的显学。在中国, 该书既是中西交通史、多民族文化交流史和元代史研究的重要资源及必备经典, 也因内容丰富、情节生动及流畅可读、充满趣味, 受到广大读者的欢迎。自民初以来, 该书有多种汉译版本传世, 尤以著名史学家和翻译家冯承钧先生的这个译本备受推崇, 特以版本选择审慎完备、翻译考订有机结合、译述风格文质相兼、附注文字丰富精确等多方面的优势, 极大地提高了本书的史料、参考和阅读价值。 |
| 题名主题： | 游记 世界 中世纪 |
| 中图分类： | K919 |
| 个人名称等同： | 马可·波罗 著 |
| 个人名称次要： | 沙海昂 注 |
| 个人名称次要： | 冯承钧 译 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20210629 |