书目信息 机读格式(MARC)
英汉情感隐喻中的自然意象认知对比研究
| ISBN/价格： | 978-7-5670-2775-6:CNY50.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 370000 |
| 题名责任者项： | 英汉情感隐喻中的自然意象认知对比研究/.刘晓著 |
| 出版发行项： | 青岛:,中国海洋大学出版社:,2021.4 |
| 载体形态项： | 173页:;+26cm |
| 丛编项： | 外国语言学及应用语言学博士文库 |
| 提要文摘： | 本书运用中国传统思想归类和比较英汉文学作品中传达喜怒哀乐等不同情感的自然意象。中国传统思想对自然元素的抽象分类可以系统化情感隐喻的类型, 便于从概念层面展开英汉认知对比。研究发现, 英语情感表达更侧重意象的“形”, 而汉语则更侧重意象的“质”。情感表达意象的不同也彰显出英汉在思维模式、社会文化和国家民族心理性格等方面的差异。 |
| 并列题名： | Contrastive cognitive analysis of natural images in emotion metaphors between English and Chinese eng |
| 题名主题： | 英语 隐喻 对比研究 汉语 |
| 中图分类： | H315 |
| 中图分类： | H15 |
| 个人名称等同： | 刘晓 著 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20210607 |