| 提要文摘： | 本书是对《论语》逐篇逐章逐句逐字进行注释、翻译、解读的学术著作。全书约23万字, 每篇有“题解”, 概括大意。每章分为“原文”“注释”“译文”“读记”四个部分。笔者自上个世纪80年代于大学课堂上学习《论语》以来, 隔上几年又重温一次, 每一次读《论语》都有新的认识和体会, 真正是常读常新, 断断续续形成了若干心得札记, 近两年进行系统整理, 经过三次较大的修改, 遂成此书。坊间注译解读《论语》的书可谓汗牛充栋, 但不少读本随意性太大甚至臆说乱解, 把一部忧国忧民忧人类的伟大思想著作或弄成鸡汤读物, 或弄成管理秘籍, 或弄成谋略法则, 这类的解读可以说离题太远。笔者试图从原文出发, 尽可能准确地读懂《论语》原意, 并从人生和现实出发, 探寻《论语》对人生对现实的意义。为此, 笔者在选择参考书时坚决舍弃某些讲坛明星、畅销作者的近乎戏说《论语》的有关书籍, 而只参考真正学者的研究著作。这是一部用时间和心熬出来的书, 由于博采多家, 加之自己独立思考, 笔者自认为本《读记》有不少独特的见解。本书还特别注重《论语》本身及《论语》与西方思想家、与现代思想家的某些对照, 试图把《论语》打通, 把古今中外的某些东西打通。 |
|---|