书目信息 机读格式(MARC)
杜诗全译.2
| ISBN/价格： | 978-7-5473-1792-1:CNY74.50 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | 杜诗全译/.孙潜著 |
| 出版发行项： | 上海:,东方出版中心:,2021.4 |
| 载体形态项： | 445-1006页:;+图, 肖像:;+24cm |
| 提要文摘： | 本书以清人仇兆鳌的《杜诗详注》作底本, 用现代汉语译写了全部杜甫诗, 原诗、译诗逐行对照, 并附有相当详尽的注释和解说, 目的是使读者易于理解每首诗的整体内容, 对不惯于阅读旧注本的杜诗爱好者和有志研究杜诗的读者当有所助益。全部译诗大体押韵, 文字清新动人, 节奏鲜明, 便于朗读。得益于作者的美学根基, 部分诗篇还有一些美学的、审美心理学的分析。 |
| 题名主题： | 杜诗 译文 |
| 中图分类： | I222.742 |
| 个人名称等同： | 孙潜 著 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20211027 |