书目信息 机读格式(MARC)
老子全译
| ISBN/价格： | 978-7-221-16506-0:CNY48.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 520000 |
| 题名责任者项： | 老子全译/.(春秋) 老子著/.沙少海, 徐子宏译注 |
| 出版发行项： | 贵阳:,贵州人民出版社:,2021.3 |
| 载体形态项： | 288页:;+21cm |
| 丛编项： | 中国历代名著全译丛书 |
| 提要文摘： | 该书是贵州人民出版社上个世纪90年代以全注全译的形式出版, 《老子》是一部讲哲理的古籍, 又是韵文。千百年来辗转镌刻, 当有讹夺。因此对这本书的整理, 要作析义、审音、订误三方面的工作。本人从事古汉语教学多年, 对上述工作颇感兴趣。现在抱两种态度: 一是对原作者负责, 力求字斟句酌, 符合作者的原意; 一是对广大读者负责, 除诠释音义外, 还请研究生徐子宏同志译成现代汉语。多途并进, 对阅读当有裨益。在工作中对时贤往哲的有关著作细心探索, 择善而从。但本人才力有限, 汲深绠短, 纰缪。 |
| 题名主题： | 道家 |
| 中图分类： | B223.14 |
| 个人名称等同： | 老子 著 |
| 个人名称次要： | 沙少海 译注 |
| 个人名称次要： | 徐子宏 译注 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20210528 |