书目信息 机读格式(MARC)
读点儿《乐府》
| ISBN/价格： | 978-7-310-05961-4:CNY48.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 120000 |
| 题名责任者项： | 读点儿《乐府》/.(美) 宋德利选译 |
| 出版发行项： | 天津:,南开大学出版社:,2021.2 |
| 载体形态项： | 305页:;+21cm |
| 提要文摘： | 本书从《乐府诗集》的十二个品类行挑选, 既有无名氏创作的经典乐府作品如《木兰辞》《孔雀东南飞》, 也有李白等诗人用汉乐府题目创作的乐府诗如《酒》。本书收录了原文、作者对原文做的略带古韵的白话诗翻译和英文翻译诗, 内容明白晓畅, 以原诗的诗歌形式译成现代汉语, 并译成英文。 |
| 并列题名： | Selected ballads from Han to Tang dynasties eng |
| 题名主题： | 乐府诗 诗集 汉语 英语 中国 古代 |
| 中图分类： | I222.6 |
| 个人名称等同： | 宋德利 选译 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20210413 |