书目信息 机读格式(MARC)
莎士比亚戏剧经典动画改编研究
| ISBN/价格： | 978-7-5178-4451-8:CNY65.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 330000 |
| 题名责任者项： | 莎士比亚戏剧经典动画改编研究/.吴斯佳著 |
| 出版发行项： | 杭州:,浙江工商大学出版社:,2021.6 |
| 载体形态项： | 356页:;+24cm |
| 一般附注： | 国家社会科学基金项目成果 |
| 提要文摘： | 本书以改编自莎士比亚戏剧的动画作为研究对象, 从莎剧动画改编的创作历程的学术梳理和时代需求等宏观陈述开始, 随后从语言转码、叙事策略、伦理过滤、喜剧色彩等四个方面, 对莎剧经典的动画改编的内部命题进行微观的艺术审视, 最后从跨文化变异的角度, 聚焦莎剧经典动画改编的“翻译”特性, 探究通过动画将莎剧从纸质文本向视觉文本“翻译”过程中所发生的文化变异。本书从跨学科研究的角度, 将戏剧与动画进行融合研究, 考察了莎剧。 |
| 并列题名： | Study of the animation adaptation of Shakespeare's plays eng |
| 个人主题： | 莎士比亚 戏剧文学 动画片 电影改编 研究 |
| 题名主题： | 戏剧文学 动画片 电影改编 研究 英国 中世纪 |
| 中图分类： | I561.073 |
| 中图分类： | J954 |
| 个人名称等同： | 吴斯佳 著 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20210721 |