书目信息 机读格式(MARC)
英汉语言对比与翻译研究
| ISBN/价格： | 978-7-5509-3032-2:CNY45.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 410000 |
| 题名责任者项： | 英汉语言对比与翻译研究/.邵惟韺著 |
| 出版发行项： | 郑州:,黄河水利出版社:,2021.7 |
| 载体形态项： | 134页:;+24cm |
| 提要文摘： | 本书根据英汉语言十大对比问题研究英汉翻译问题, 旨在为翻译实践提供英汉对比视角下的理论与方法论基础。十大对比研究问题为: 1.英汉语言类型对比与翻译; 2.英汉语言组织对比与翻译; 3.英汉语法状态对比与翻译; 4.英汉语义状态对比与翻译; 5.英汉句法结构对比与翻译; 6.英汉拟人使用对比与翻译; 7.英汉语态使用对比与翻译; 8.英汉平行结构对比与翻译; 9.英汉重量趋势对比与翻译; 10.英汉语篇衔接对比与翻译。本书不仅对提高英汉翻译能力具有直接指导意义, 对提高英汉互译理论、实践与评析能力也具有普遍指导意义。 |
| 题名主题： | 对比语言学 英语 汉语 |
| 题名主题： | 英语 翻译 研究 |
| 中图分类： | H31 |
| 中图分类： | H1 |
| 个人名称等同： | 邵惟韺 著 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20211115 |