书目信息 机读格式(MARC)
翻译安全学
| ISBN/价格： | 978-7-5618-6984-0:CNY48.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 120000 |
| 题名责任者项： | 翻译安全学/.许建忠著/.Xu Jianzhong by |
| 出版发行项： | 天津:,天津大学出版社:,2021.7 |
| 载体形态项： | 181页:;+26cm |
| 一般附注： | 本研究为国家社科基金项目“中国翻译安全问题研究 (18BYY023)”中期成果 |
| 提要文摘： | 翻译安全学, 就是将翻译及其安全因素相联系, 并以其相互关系及其机理为研究对象进行探索, 从安全论视角审视翻译、研究翻译, 对翻译中的种种现象进行剖析; 它不但从理论上解释翻译产生、生存、发展的客观规律, 而且注意密切联系我国翻译的实际情况, 立足于阐明翻译生产实践中的种种问题; 一方面以空间语言文化安全译介和安全生产模式为研究方式, 立足于翻译所处的民族文化土壤, 确保翻译安全生产和消费, 关注中国文化走向世界的议题, 提升国家翻译安全战略, 为国家稳步发展保驾护航, 另一方面实现翻译这一跨语言文化交流活动成为国家民族间增信释疑、凝心聚力的桥梁纽带的目标, 共建人类文化交流命运共同体, 促进世界和平与发展。 |
| 并列题名： | Translation security eng |
| 题名主题： | 翻译 安全科学 |
| 中图分类： | H059 |
| 个人名称等同： | 许建忠 著 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20220422 |