书目信息 机读格式(MARC)
跨文化视域下的英汉翻译新探
| ISBN/价格： | 978-7-5670-2995-8:CNY36.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 370000 |
| 题名责任者项： | 跨文化视域下的英汉翻译新探/.田佳著 |
| 出版发行项： | 青岛:,中国海洋大学出版社:,2021.11 |
| 载体形态项： | 164页:;+图:;+23cm |
| 丛编项： | 山东省社会科学规划研究项目文丛·青年项目 |
| 一般附注： | 山东省社科规划项目“我省公共机构网络英文版需求现状及其发展策略研究”(编号: 18DYYJ05) |
| 提要文摘： | 本书在介绍文化、跨文化沟通、基本翻译理论的基础上, 分析了英汉翻译中的语言差异、文化差异, 以及跨文化与英汉翻译实践, 进而重点研究英汉自然文化、民俗文化、社交礼仪以及其他方面的文化差异及其翻译内容。本书共分为八章, 分别为绪论、英汉翻译中的语言差异、英汉翻译中的文化差异、跨文化与英汉翻译实践、英汉自然文化差异及其翻译、英汉民俗文化差异及其翻译、英汉社交礼仪差异及其翻译等内容, 结构严谨, 语言易懂, 值得广大读者仔细品鉴。 |
| 并列题名： | Exploration of english-Chinese translation from a cross-cultural perspective eng |
| 题名主题： | 英语 翻译 研究 |
| 中图分类： | H315.9 |
| 个人名称等同： | 田佳 著 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20220303 |