书目信息 机读格式(MARC)
汉英论语类读
| ISBN/价格： | 978-7-215-11862-1:CNY128.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng chi |
| 出版国别： | CN 410000 |
| 题名责任者项： | 汉英论语类读/.牛青坡编译 |
| 出版发行项： | 郑州:,河南人民出版社:,2022.3 |
| 载体形态项： | 509页:;+25cm |
| 提要文摘： | 本书本着让国内外读者易于阅读、接受、查阅、使用的初衷, 尝试通过对《论语》这部儒家经典著作进行创造性转化, 别具一格地将其20篇内容分成天道、人、五常和礼乐、美德、教育、修身、君君臣臣、分工、政法、生活、社会活动、人生百态、高士和孔子、周游列国、生老病死、岁月等16大类83小类, 其中的每一段原文都标明其所在的篇、章、节, 并配有注释、白话译文、英文翻译和英文注释, 期望借以疏通今人在接触《论语》文本时遭遇的阅读理解障碍, 让孔子及其弟子的言语行事直抵现代人的心灵世界, 达到古为今用的目的。 |
| 并列题名： | Chinese-English new classification of the analects of confucius eng |
| 中图分类： | B222.2 |
| 个人名称等同： | 牛青坡 编译 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20220324 |