书目信息 机读格式(MARC)
四书:对译本
| ISBN/价格： | 978-7-5531-1519-1:CNY60.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 510000 |
| 题名责任者项： | 四书/.王启涛 ... [等] 译 |
| 出版发行项： | 成都:,巴蜀书社:,2022.1 |
| 载体形态项： | 519页:;+19cm |
| 提要文摘： | 中华文化经典读本《四书》是面向初中以上文化程度读者的中华经典普及读物, 旨在通过简明的注解、优美的译文和舒适的版式设计, 让读者在良好的阅读体验和朗诵过程中接受传统文化知识, 逐渐领会传统文化的核心价值和当代普适价值。内容上包括原文、注释、译文三个部分, 其中原文以《四书章句集注》嘉庆吴志忠校刻本为底本, 参校“四书”历代版本、各家注解本和出土文献, 秉持审慎的原则, 形成“四书”原典的精校本; 注释广泛参考历代重要注疏, 既重视传统的文字训诂方法, 也注意文本内证和前后逻辑关系; 译文以准确、优美、流畅为原则, 重视通读体验。版式上采用文白对照、左右双栏的设计。 |
| 题名主题： | 儒家 |
| 题名主题： | 四书 通俗读物 |
| 中图分类： | B222.11 |
| 个人名称等同： | 王启涛 译 |
| 个人名称等同： | 杨世文 译 |
| 个人名称等同： | 温浚源 译 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20220624 |