书目信息 机读格式(MARC)
奥赛罗
| ISBN/价格： | 978-7-5183-4546-5:CNY48.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng eng |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 奥赛罗/.(英) 莎士比亚著/.朱生豪译 |
| 出版发行项： | 北京:,石油工业出版社:,2022.3 |
| 载体形态项： | 273页:;+21cm |
| 丛编项： | 莎士比亚经典戏剧系列 |
| 一般附注： | 汉英对照 |
| 提要文摘： | 《奥瑟罗》是莎士比亚四大悲剧之一。在剧中, 将军奥瑟罗与元老的女儿苔丝狄蒙娜相爱, 并秘密成婚。奥瑟罗的手下阴险的旗官伊阿古, 一心想除掉奥瑟罗。设计使卡西奥触犯军纪被撤职, 又挑拨苔丝狄蒙娜与奥瑟罗的感情, 使奥瑟罗怀疑苔丝狄蒙娜与另一名副将卡西奥有染, 奥瑟罗信以为真, 在妒火中亲手掐死了自己的妻子。当他得知真相后, 悔恨不已, 拔剑自刎, 倒在苔丝狄蒙娜身边。这里用的是朱生豪先生的译本。人名翻译参照了外研社、外国人名表等来进行了统一。 |
| 题名主题： | 英语 汉语 对照读物 |
| 题名主题： | 悲剧 剧本 英国 中世纪 |
| 中图分类： | H319.4:I |
| 个人名称等同： | 莎士比亚 著 |
| 个人名称次要： | 朱生豪 译 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20220616 |