书目信息 机读格式(MARC)
汉英介词悬空比较研究
| ISBN/价格： | 978-7-5649-4977-8:CNY45.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 410000 |
| 题名责任者项： | 汉英介词悬空比较研究/.周振峰著 |
| 出版发行项： | 郑州:,河南大学出版社:,2021.12 |
| 载体形态项： | 193页:;+图:;+24cm |
| 一般附注： | 河南省高等学校哲学社会科学优秀著作资助项目 |
| 提要文摘： | 本选题运用调查法、比较法以及定性分析与定量分析相结合的方法, 对汉英两种语言中因移位、删除和重叠等操作手段造成的介词悬空现象进行对比分析, 认为汉英介词悬空同大于异、汉语介词悬空比英语更自由、“禁止介词悬空原则”有存在的理据、介词悬空现象的出现有限制条件。本研究指明了“禁止介词悬空原则”存在的理据, 揭示了介词悬空现象存在的原因, 因此有助于验证相关介词理论、发掘汉语自身特点、促进汉英语法教学、推进汉英双语互译, 具有较高的理论价值和实践意义。 |
| 题名主题： | 汉语 介词 对比研究 英语 |
| 中图分类： | H146.2 |
| 中图分类： | H314.2 |
| 个人名称等同： | 周振峰 著 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20220709 |