书目信息 机读格式(MARC)
中日反馈语及听话者会话策略研究
| ISBN/价格： | 978-7-5672-3599-1:CNY58.00 |
|---|---|
| 作品语种： | jpn |
| 出版国别： | CN 320000 |
| 题名责任者项： | 中日反馈语及听话者会话策略研究/.熊红芝著 |
| 出版发行项： | 苏州:,苏州大学出版社:,2021.10 |
| 载体形态项： | 209页:;+图:;+24cm |
| 一般附注： | 本书系江苏省社会科学基金项目“中国日语学习者反馈语习得研究”(13YYD018) 及江苏省高校哲学社会科学研究基金项目“礼貌理论框架下的中日间接言语行为对比研究”(2020SJA1049) 阶段性成果 |
| 提要文摘： | 本书聚焦听话者在会话过程中所使用的反馈语, 以会话分析的方法, 将汉语母语者之间的对话 (CNS-CNS)、日语母语者之间的对话 (JNS-JNS) 及学习者和日语母语者之间的对话 (NNS-JNS) 三类语料为分析依据, 着眼于中日反馈语的对比以及中国日语学习者的使用特征分析。此外, 将Leech的礼貌原则、Brown & Levinson的面子论等融入更广泛的交际考察范围, 关注语言运用中的动态礼貌, 结合中日社会与文化特征, 实证考察交际过程中听话者所使用的会话策略。 |
| 题名主题： | 日语 口语 研究 |
| 中图分类： | H369.9 |
| 个人名称等同： | 熊红芝 著 |
| 记录来源： | CN 湖北三新 20220114 |