| ISBN/价格： | 978-7-5446-7284-9:CNY55.00 |
|---|
| 作品语种： | chi eng |
|---|
| 出版国别： | CN 310000 |
|---|
| 题名责任者项： | 新编英汉翻译教程/.孙致礼编著 |
|---|
| 版本项： | 第3版 |
|---|
| 出版发行项： | 上海:,上海外语教育出版社:,2022.9 |
|---|
| 载体形态项： | 233页:;+28cm |
|---|
| 丛编项： | 新世纪高等院校英语专业本科生系列教材 |
|---|
| 一般附注： | “十二五”普通高等教育本科国家级规划教材 |
|---|
| 提要文摘： | 本书是“新世纪英专”《新编英汉翻译教程》的最新修订版。教材每年销量在2-3万册，在300多所院校使用，影响颇大。本次修订，孙致礼老师对“翻译的基本原理”做了较大的修订，旗帜鲜明地提出了他自己的看法：部分修订“翻译的标准”一节，将“忠实与叛逆”替换为“译者的职责”，新增“翻译的对立统一原则”。另外，更新了4篇短文练习，新增了孙老师近十年来的译作：《老人与海》与《瓦尔登湖》的译文 (节选)。此是“新世纪英专”《新编英汉翻译教程》的最新修订版。 |
|---|
| 并列题名： | New basic course on English-Chinese translation eng |
|---|
| 题名主题： | 英语 翻译 高等学校 教材 |
|---|
| 中图分类： | H315.9 |
|---|
| 个人名称等同： | 孙致礼 编著 |
|---|
| 记录来源： | CN 百万庄 20221124 |
|---|